Niyâz ne demek Osmanlıca? Farsça niyāz نیاز “ihtiyaç, gereklilik, eksiklik, sıkıntı” kelimesinden alıntıdır. Naz ve niyaz ne demek? Niyaz makamı, yani istek, sevenlerin haline uygundur. Zira seven kişi, yani âşık, sevdiğinden devamlı istekte bulunduğu gibi, Allah’ı seven kişi de O’ndan cenneti ve güzelliği ister, dua eder, niyaz eder. Naz, sevenin hali değil, sevilenlerin halidir. Osmanlıca aşkım ne demek? Osmanlı Türkçesinde “Sevgilim” demiyorlar. Bunun yerine “Saadet-i Seniyyem” diyorlar. Anlamı “Çok önemli, kıymetli, yüce”. Allah’tan niyaz ederim ne demek? “Beg” kelimesi, günahlarının bağışlanması için Tanrı’ya yalvarmak ve dua etmek anlamına gelir. Kelime aynı zamanda günlük hayatta bir şeyi umutsuzca arzulamak anlamına da…
Yorum Bırak